Electronic Version by CBETA 如来二种迴向文 无量寿经瀀婆提舍愿生偈曰。云何迴向。不 捨一切苦恼众生。心常作愿。迴向为首得 成就大悲心故文 コノ本愿力ノ迴向ヲモテ。如来ノ迴向ニ 二种アリ。一ニハ往相ノ迴向。二ニハ还相 ノ迴向ナリ。往相ノ迴向ニツキテ。真实ノ 行业アリ。真实ノ信心アリ。真实ノ证果ア リ。真实ノ行业トイフハ。诸佛称名ノ悲 愿。大无量寿经ニノタマハク。设我得佛。十 方世界无量诸佛。不悉咨嗟称我名者。不 取正觉文 真实信心トイフハ。念佛往生ノ悲愿ニア ラワレタリ。信乐ノ悲愿。大经ニノタマハ ク。设我得佛。十方众生至心信乐欲生我 国乃至十念。若不生者。不取正觉。唯除五 逆诽谤正法文 真实证果トイフハ。必至灭度ノ悲愿ニア ラワレタリ。证果ノ悲愿。大经ニノタマハ ク。设我得佛。国中人天不住定聚必至灭 度者。不取正觉文 コレラノ本誓悲愿ヲ选择本愿トマフスナ リ。コノ必至灭度ノ大愿ヲオコシタマヒ テ。コノ真实信乐ヲエタラム人ハ。スナワ チ正定聚ノクラヰニ住セシメムトチカヒ タマヘリ 同本异译ノ无量寿如来会ニノタマハク。 若我成佛。国中有情若不决定成等正觉 证大涅槃者。不取正觉文 コノ悲愿ハ。スナワチ真实信乐ヲエタル 人ハ。决定シテ等正觉ニナラシメムトチ カヒタマヘリトナリ。等正觉ハスナワチ 正定聚ノクラヰナリ。等正觉トマフスハ。 補处ノ弥勒菩萨トオナシカラシメムトチ カヒタマヘルナリ。コレラノ选择本愿ハ。 法藏菩萨ノ不思议ノ弘誓ナリ。シカレハ 真实信心ノ念佛者ハ。大经ニハ次如弥勒 トノタマヘリ。コレラノ大誓愿ヲ。往相ノ 迴向トマフストミエタリ。弥勒菩萨トオ ナシトイヘリト。龙舒净土文ニハアラワ セリ 二还相迴向トイフハ。净土论曰。以本愿力 迴向故。是名出第五门ト。コレハコレ还 相ノ迴向ナリ。コノココロハ一生補处ノ 大愿ニアラワレタリ。大慈大悲誓愿ハ。大 经ニノタマハク 设我得佛。他方佛土诸菩萨众。来生我国 究竟必至一生補处。除其本愿。自在所化。 为众生故。披弘誓铠。积纍德本。度脱一 切。遊诸佛国。修菩萨行。供养十方诸佛如 来。开化恒沙无量众生。使立无上正真之 道。超出常伦。诸地之行现前。修习普贤之 德。若不尔者。不取正觉文 コレハ如来ノ还相迴向ノ御チカヒナリ。 コレハ他力ノ还相ノ迴向ナレハ。自利利 他トモニ行者ノ愿乐ニアラス。法藏菩萨 ノ誓愿ナリ。他力ニハ義ナキヲモテ義ト スト。大师圣人ハオホセコトアリキ。ヨ クヨクコノ选择悲愿ヲココロエタマフヘ シ 正嘉元年丁巳壬三月二十一日书写之 大正 挍註 ＜原＞高田专修寺藏正嘉元年三月亲鸾自笔本